Прекратить работу с конфигурацией можно, либо прекратив работу с системой 1С:Предприятие, либо закрыв конфигурацию.

Для закрытия конфигурации:

выберите пункт "Конфигурация — Закрыть конфигурацию".

Если конфигурация была изменена, будет выведен запрос о необходимости сохранения изменений.