Редактирование табличного документа / Справка

Предназначена для редактирования табличного документа.

Для редактирования табличного документа или макета в печатной форме или табличном документе выполните команду Изменить макет меню Еще.

Важно: при редактировании макетов печатных форм необходимо иметь в виду, что изменение имен областей, а также параметров макета может привести к потере работоспособности печатной формы. Восстановление стандартной печатной формы выполняется в списке Макеты печатных форм.

Редактирование

Для редактирования можно использовать стандартные кнопки форматирования: можно изменить размер и тип шрифта, выравнивание. Остальные команды форматирования (например, цвет фона и шрифта, границы и т.п.) можно найти в меню Еще.
Можно Объединить ячейки с помощью соответствующей команды меню Еще, а также разъединить выделенные ячейки с помощью повторного выполнения этой же команды.
Можно Вставить примечание с помощью соответствующей команды меню Еще.
По окончании редактирования нажмите Записать и закрыть.

Перевод макета на другой язык

Программа позволяет формировать печатные формы на других языках. Это может быть полезно, например, если необходимо предоставить какие-либо документы иностранному контрагенту: прайс-лист, счет на оплату и т.д.

Для этого необходимо:

выбрать дополнительные языки печатных форм.
Ввести на дополнительном языке наименования, выводимые в печатной форме - элементы различных списков программы. После специальных настроек можно использовать автоматический перевод.
добавить перевод макета печатной формы на дополнительный язык.

После добавления других языков при редактировании макета появляется кнопка выбора языка.
Откройте на редактирование нужный макет, переключите на дополнительный язык и выполните перевод.
В макете следует переводить только статический текст, например, заголовки, подписи и т.д.
Не нужно переводить имена областей и параметры. Параметры в печатной форме отображаются в угловых скобках, например, <Наименование>. Параметры могут находиться внутри шаблонов текста, в этом случае они отображаются в квадратных скобках, например, <Счет на оплату №[Номер]от[Дата]>, в этом случае переводить следует только текст шаблона за скобками.
Кнопка позволяет рядом расположить оригинал и переводимую печатную форму для удобства перевода и его проверки.

После сохранения макета в колонке Доступные языки добавляется язык, на который был выполнен перевод.

Переключение режимов редактирования и просмотра

Для переключения режимов нажмите кнопку Редактирование. В режиме просмотра кнопки редактирования макета становится неактивными.

Печать макета

Выполните команду Печать меню Еще, для того чтобы распечатать макет.
Для Предварительного просмотра макета перед печатью выполните соответствующую команду меню Еще.
Для того чтобы изменить настройки печати, нажмите Еще - Параметры страницы.

Редактирование во внешней программе

Открыть макет в программе можно с помощью команды Еще - Редактировать во внешней программе.

См. также:

Работа с формами.